総合板 - コッソリアンケートβ

各々のスレはアンケートのフォロー掲示板です。回答してモリタポを貰いたい人はログインした上で、専用フォームで回答してください。

1 2 … 1041 … 2080 … 3119 … 3502 3503 3504 3505 3506 … 4163 … 5202 … 6241 … 7280 … 8311 < >

1:72811.野球好きとサッカー好きの争い(500人) 2:72961.おめでとうございます。正解です。(90人) 3:72960.問題(200人) 4:72947.レンタル倉庫(2,001人) 5:72935.内閣支持率調査(2013/11/22)(2,500人) 6:72687.どうして北朝鮮は拉致被害者を帰さないのでしょうか。(6,777人) 7:72951.国(6人) 8:72711.節分の豆(251人) 9:72940.「モンスターハンター」シリーズについて(1,000人) 10:72939.映画タイトルの意味(300人) 11:72910.海老焼売と蟹焼売、目隠しで食べても区別できる？(150人) 12:72923.西ノ島新々島(500人) 13:72936.サムスンからアップルへの賠償金額300億ドルに、米地裁評決(300人) 14:72913.グリゴリー・ペレルマン(250人) 15:71921.そのときあなたは… 第405節「技術も経験も才能も無い」(1,000人) 16:72927.八百屋お七(500人) 17:72926.ホテルにある古事記(300人) 18:72921.三橋貴明氏の著書(300人) 19:72911.『ケツ』(250人) 20:72917.クレアラシルのCM「１キビ、２キビ(300人) 21:72915.抱きたいバレーボール全日本女子メンバー(300人) 22:72905.mayu(1人) 23:72898.温暖化or寒冷化(300人) 24:72889.外貨(500人) 25:72895.抱かれたいサッカー日本代表(300人) 26:72892.2013年流行語(300人) 27:72835.ドレミの歌を完成させましょう(2,446人) 28:72883.剛力彩芽の放送事故レベルな歌唱力(250人) 29:72808.kami(3人) 30:72882.峯岸効果!?　話題の“剛力ダンス”MVが1000万回再生突破(200人) 31:72854.ラノベのカラー口絵はいつ見る？(62人) 32:72877.ぎそう馬車(501人) 33:72873.病名：神の悪戯(500人) 34:72795.回転寿司の食品偽装問題(300人) 35:72872.ねこ動画好きですか？(200人) 36:72863.「住みたい都道府県」最下位決定戦(150人) 37:72871.韓国F1グランプリ消滅(300人) 38:72868.ラッキー古市氏を知ってますか？(200人) 39:72670.住みたい都道府県(5,000人) 40:72850.放送法にひっかかってそうなテレビ局教えてください(2,000人)

1 2 … 1041 … 2080 … 3119 … 3502 3503 3504 3505 3506 … 4163 … 5202 … 6241 … 7280 … 8311 < >

■▲▼

【1:30】野球好きとサッカー好きの争い
[設問] ネットでは野球ファンとサッカーファンが
お互いのことを「ヤキ豚」「サカ豚」と罵り合ったり争ってるが、
リアルで野球好きとサッカー好きが対立してるのって見たことある？

[選択肢] 1: モリタポ 2: ある 3: ない（かと言って必ず仲がいいわけでもない） 4: ない（大体はどっちも同じ仲良しグループにいる）
[実施期間] 2013年11月15日 23時58分～ 2013年11月16日 0時51分

21 :名無しさん 13/11/16 00:32 ID:o2J0dq1hOT (・∀・)ｲｲ!! (0): ない（知らんがな）
22 :名無しさん 13/11/16 00:35 ID:jJie_T.YJb (・∀・)ｲｲ!! (1): チョンの工作が浸透して遠めで見ていた人らが軽く使うようになった
実際はそんなに争っていない、ほぼ賑やかし
23 :名無しさん 13/11/16 00:37 ID:Lxo6OC6-fL (・∀・)ｲｲ!! (0): ない(知り合いがいない)
24 :名無しさん 13/11/16 00:46 ID:ZUUF0qqHV. (・∀・)ｲｲ!! (0): 周りに両方好きというやつしかいなかった。
25 :名無しさん 13/11/16 00:47 ID:C8XkKOLa3S (・∀・)ｲｲ!! (0): ファンというかこの場合はアンチの気が

両方とも見たことあるけど、対立して口論してるのは見たことないな
野球の不祥事ニュースでは野球好きは出てこなくて、
サッカーの不祥事ニュースではサッカー好きは出てこないイメージ
26 :名無しさん 13/11/16 00:49 ID:J_o_WeZyWl (・∀・)ｲｲ!! (0): 球蹴りは下等民族が好む遊びのようですが
27 :名無しさん 13/11/16 00:53 ID:XDuRJR0t-- (・∀・)ｲｲ!! (0): スポーツ自体に一切興味が無いから分からん
28 :名無しさん 13/11/16 00:54 ID:eeSRzx176o (・∀・)ｲｲ!! (0): 野球見てるのってキレやすい老人ばっかりだからなぁ・・・
イメージだけの事実誤認でサッカー攻撃するし
>>11 みたいな
結局、テレビでダイジェストしか見てないのに知ったかぶりしてるようなのが
アホみたいに一方に食って掛ってるんだよなぁ
29 :名無しさん 13/11/16 12:17 ID:wupot-kxQW (・∀・)ｲｲ!! (0): ｎｎ
30 :名無しさん 13/11/23 21:53 ID:ewG52zjKZB (・∀・)ｲｲ!! (0): 自分にとっては、

野球は酒でも飲みながらゆっくり見るもの
サッカーは全神経を集中させて瞬きも惜しんで日本代表を応援するもの

[アンケートの結果(500人)を見る]

■▲▼

【2:5】おめでとうございます。正解です。
[設問] まぁ簡単すぎたかな

[選択肢] 1: うん簡単すぎたね 2: いや結構難しかったぞ
[実施期間] 2013年11月23日 15時48分～ 2013年11月24日 10時30分

2 :名無しさん 13/11/23 15:49 ID:5Junc,mf9W (・∀・)ｲｲ!! (0): いえーい
3 :名無しさん 13/11/23 15:49 ID:7jRCzsLjIa (・∀・)ｲｲ!! (2): ありがとう
4 :名無しさん 13/11/23 16:06 ID:J,6i,kXMZ- (・∀・)ｲｲ!! (0): 今日はアンケが少ない
もっと出して
5 :名無しさん 13/11/23 16:12 ID:Zt2D669yQ. (・∀・)ｲｲ!! (0): 結局これは多数決だったのか？

[アンケートの結果(90人)を見る]

■▲▼

【3:14】問題
[設問] 生田衣梨奈と生田絵梨花
かわいいのはどっち？
正解者にはもれなく3森プレゼント

[選択肢] 1: モリタポ 2: 生田衣梨奈 3: 生田絵梨花
[実施期間] 2013年11月23日 15時23分～ 2013年11月23日 15時39分

5 :名無しさん 13/11/23 15:24 ID:4dL4ztM9Al (・∀・)ｲｲ!! (2): 生田衣梨奈と書けば貰えるんだろうけど･･･
乃木坂生田の方がどう考えてもカワイイからなぁｗ
6 :名無しさん 13/11/23 15:24 ID:234UyTdypv (・∀・)ｲｲ!! (0): どっちもブｓ
7 :名無しさん 13/11/23 15:24 ID:yPo9a0HAVa (・∀・)ｲｲ!! (0): なまた
8 :名無しさん 13/11/23 15:26 ID:spkfesdQs0 (・∀・)ｲｲ!! (0): どっちも知らんからググった
9 :名無しさん 13/11/23 15:26 ID:.vdoT9zIbO (・∀・)ｲｲ!! (1): どっちもググったがどっちも微妙だった
10 :名無しさん 13/11/23 15:27 ID:gAiF,oz2Mw (・∀・)ｲｲ!! (0): 実はモリタポが正解
11 :名無しさん 13/11/23 15:30 ID:8gk5Qr4_BC (・∀・)ｲｲ!! (0): で、誰？
12 :名無しさん 13/11/23 15:36 ID:4AO69GCz0N (・∀・)ｲｲ!! (0): 多かったほうが正解？
13 :名無しさん 13/11/23 15:38 ID:LiuDMoXL.R (・∀・)ｲｲ!! (0): どっちも顔似てた
14 :名無しさん 13/11/23 15:39 ID:J,6i,kXMZ- (・∀・)ｲｲ!! (0): モー娘ＶＳエセAKB

[アンケートの結果(200人)を見る]

■▲▼

【4:49】レンタル倉庫
[設問] 自宅に収納仕切れない作業道具や記念品、利用頻度は余りに低いが
捨てられない資料やコレクションがあることと思います。
それらを自宅外に収納するのに活躍するスペースがあります。

それが、レンタルの倉庫やトランクルームです。

全て契約制の貸し出しとなっており、24時間開け閉めが自由、
安いものは月額3000円程度からですが、基本的に食品の収納や
生身の人間が住む行為、ペット類を飼うのは禁止です。

あなたは、そのようなレンタル倉庫やレンタルトランクを
活用していますか？

[選択肢] 1: 【モリタポ】 2: 【ピンクの落語全集隔離】 3: 活用していない 4: 以前活用していた 5: 現行活用中 6: その他
[実施期間] 2013年11月22日 23時35分～ 2013年11月23日 17時21分

40 :名無しさん 13/11/23 09:04 ID:eV_4S4xwvz (・∀・)ｲｲ!! (0): マンガの本置きたいけどどうなんだろ
41 :名無しさん 13/11/23 09:04 ID:XpKIfnLTa4 (・∀・)ｲｲ!! (0): 活用してません
42 :名無しさん 13/11/23 09:52 ID:EWOzqsaXxS (・∀・)ｲｲ!! (1): オレも漫画が多いので整理するのに使いたい
でも近所にでもない限り無理だな
車ないし
43 :名無しさん 13/11/23 10:00 ID:tFv-F1-Gb3 (・∀・)ｲｲ!! (0): 海外赴任中に家具とか保管するのに契約したが
一年も借りると家具を買い直した方が良いと分かり４日目で解約した
44 :名無しさん 13/11/23 10:01 ID:Ej_J0HYa8B (・∀・)ｲｲ!! (1): レンタル倉庫とかキモい
45 :名無しさん 13/11/23 10:36 ID:3SKpkTCYjt (・∀・)ｲｲ!! (1): レンタルじゃなくて庭に直接トラックのコンテナなら置いてある
46 :名無しさん 13/11/23 11:31 ID:5Junc,mf9W (・∀・)ｲｲ!! (1): 安い所は換気が想定されてないから結構注意しないと
47 :名無しさん 13/11/23 13:34 ID:TSsFpt1.XW (・∀・)ｲｲ!! (1): 漫画とかの置き場所がヤバいから検討中
ただ、1階だと浸水の危険性もあるから2階建てがいいんだけど、なかなか見つからない
48 :名無しさん 13/11/23 13:44 ID:A0RG790-AC (・∀・)ｲｲ!! (0): 劇団に所属してた時に大道具を入れるのに借りてたわ
台風の翌日に行ってみたら雨漏りしてて大半がゴミになった思い出
49 :名無しさん 13/11/25 23:26 ID:OaonYBLl0M (・∀・)ｲｲ!! (0): 住んでる人も居る、暗黙の了解で。
後々、ネカフェ住民からの変遷もあるだろう

[アンケートの結果(2,001人)を見る]

■▲▼

【5:80】内閣支持率調査(2013/11/22)
[設問] あなたが安倍内閣を支持する度合いを教えてください

←完全に不支持 0....5....10 完全に支持→
「どちらでもない」の数値は5です

[選択肢] 1: 0 2: 1 3: 2 4: 3 5: 4 6: 5 7: 6 8: 7 9: 8 10: 9 11: 10
[実施期間] 2013年11月22日 5時4分～ 2013年11月23日 4時15分

71 :名無しさん 13/11/22 23:05 ID:f6sFb6Mthc (・∀・)ｲｲ!! (1): 別に支持はしないが、民主その他よりはマシ
72 :名無しさん 13/11/22 23:38 ID:VLPiGPfh.f (・∀・)ｲｲ!! (0): 1森程度でギャーギャー言われてもなぁ……
73 :名無しさん 13/11/22 23:47 ID:A3NGTMeBP6 (・∀・)ｲｲ!! (1): TPP参加とか韓国に対してのアレとかでゴミクズだけど
経済(というか株価)がかなり回復してるので5に入れた
経済の回復が労働者に還元されるならプラスになるだろうけど
小泉の時みたいに底辺から搾り取るだけ搾り取るままならマイナスだろうな
74 :名無しさん 13/11/22 23:59 ID:zfkXWubJqo (・∀・)ｲｲ!! (1): いま国会に議席を持っている政党で消極的ながらも支持できるのは、
消去法で残った日本共産党ぐらいかな？
竹島も尖閣諸島も日本固有の領土と明言しているし、
国会に議席を持っている政党で（カムチャッカ半島手前までの）全千島が日本固有の領土と明言しているのは日共ぐらい
75 :名無しさん 13/11/23 00:15 ID:iwofis9wll (・∀・)ｲｲ!! (2): 予算に関して言えば
支出の方向性に関しては支持できるところが多い
収入の方向性は微妙だが
つかいいかげん、宗教法人からも取ろうぜ
76 :名無しさん 13/11/23 00:29 ID:Gbd3SH_UQL (・∀・)ｲｲ!! (2): このまま未来永劫、特亜と国交断絶してくれれば
その他のアジアの国々と良好な関係を築いてほしい
その足掛かりになってくれれば
77 :名無しさん 13/11/23 02:22 ID:gAJJ6EyL3v (・∀・)ｲｲ!! (1): アベノミクスの真逆の政策なら支持出来る
78 :名無しさん 13/11/23 03:25 ID:8IknTuS3Id (・∀・)ｲｲ!! (1): 円高のせいでPCパーツのお値段がすごいことにぃい！
グラボもメモリもCPUも1.5倍どころか2倍くらいになっちゃったよ( ´∀｀)
79 :78 13/11/23 03:26 ID:8IknTuS3Id (・∀・)ｲｲ!! (0): あ、「円安」の間違いだね
経済は小学校中退のぼきゅには難しいね
だからどんどんお財布からお金が出て行っちゃうんだろうな＼(^o^)／
80 :名無しさん 13/11/23 13:37 ID:mKVIwFb6t7 (・∀・)ｲｲ!! (0): 確かに、気軽にHDDとか買えなくなっちゃって、ひかりTVの録画容量がキツキツになってしまって困ってるでよー。

[アンケートの結果(2,500人)を見る]

■▲▼

【6:60】どうして北朝鮮は拉致被害者を帰さないのでしょうか。
[設問] どうして北朝鮮は拉致被害者を帰さないのでしょうか。

北朝鮮は偽の遺骨を出してきましたが、
北朝鮮なら、本物の遺骨を用意するのも難しくないと思うのですが。

[選択肢] 1: モリタポ 2: 前回被害者を帰したとき、北朝鮮に見返りがなかったため、今後も… 3: 前回被害者を帰したことで、日朝関係が悪化したのに懲りた 4: 骨の管理がずさんで、行方不明になった 5: 被害者が北朝鮮で責任ある立場にあり、帰国しづらい 6: 拉致に関与させられたので、日本の法で裁かれるのを恐れている 7: 被害者は既に脱北した 8: 口封じのためだけに遺骨を用意するのを躊躇している。 9: どうでもいいと思っている 10: もともと、北朝鮮にいたことがなかった(他の勢力による拉致など) 11: よい条件が日本から提示されるのを待っている 12: 本人または家族が死ぬのを待っている
[実施期間] 2013年11月9日 17時27分～ 2013年11月23日 17時27分

51 :名無しさん 13/11/11 17:20 ID:djRt8295fB (・∀・)ｲｲ!! (1): お母さんだから
52 :名無しさん 13/11/12 07:16 ID:AN.-YHg06x (・∀・)ｲｲ!! (2): 住めば都であっちで幸せになってて帰りたくないのかもよ
53 :名無しさん 13/11/16 04:17 ID:w,CkJ.8wpu (・∀・)ｲｲ!! (2): 筋を通して交渉したところで、常識が通じない相手だからなぁ。
54 :名無しさん 13/11/16 22:57 ID:dbt16_5eoi (・∀・)ｲｲ!! (1): >>52 確かに待遇が良ければ帰りたくないかも。
俺の場合なら可愛い女の子のハーレムをくれる代わりに日本語講師になれとか、
それぐらいだったら魅力的だな
55 :名無しさん 13/11/17 03:26 ID:slA4faWMPJ (・∀・)ｲｲ!! (4): 酒池肉林が楽しめるのは上層部とそのお気に入りだけで
大多数の人間はおどしたりすかしたり洗脳したりで死ぬまでこき使ってポイだろうけどなー…

まあ本人が帰りたくとも、帰国をちらつかせるだけで日本の譲歩を引き出せる可能性のある外交カードでもあるわけで
北朝鮮があっさり手放すわけがない
関係者が死んで利用価値がなくなるまで引っ張る気だろ
56 :名無しさん 13/11/18 09:28 ID:5bd6efAhfa (・∀・)ｲｲ!! (2): 大韓航空機爆破事件にかかわってるわけで
そのような人物を自由に発言できる場所に出すわけにはいかない
いまだに北朝鮮は大韓航空機爆破事件をでっちあげだ！と言ってるいる
57 :名無しさん 13/11/19 22:27 ID:l5ZIyxnmQ1 (・∀・)ｲｲ!! (2): 現在、生存している方であれば、死後、遺骨を日本へ渡す事はあるかもしれませんが
拉致を認める前に死んでいた場合は、雑に扱われていたと思われるので、返却しようにも現物はないでしょう
58 :名無しさん 13/11/20 22:48 ID:Fla8nun5ss (・∀・)ｲｲ!! (1): 北鮮国内では「初めからいなかった」とされて記録が残ってないという事もあるだろうね
59 :名無しさん 13/11/22 09:28 ID:v-EShD.JVe (・∀・)ｲｲ!! (1): 単純に考えて既にお亡くなりになってるからじゃないの？
60 :名無しさん 13/11/23 12:20 ID:Ej_J0HYa8B (・∀・)ｲｲ!! (0): 拉致問題とかキモい

[アンケートの結果(6,777人)を見る]

■▲▼

【7:1】国
[設問] パラレルワールド（過去改変）らしき不思議体験があれば詳しいエピソードを語ってください
長くなるならコメント欄へ

[選択肢] 1: 任意
[実施期間] 2013年11月22日 23時56分～ 2013年12月2日 23時56分

[アンケートの結果(6人)を見る]

■▲▼

【8:22】節分の豆
[設問] 節分の豆はスーパーで買うのではなく、神社で買わないといけないと知っていましたか？
スーパーで買うときは桃を買って投げると良いそうです。

[選択肢] 1: 知っていた 2: 知らなかった 3: そうは言ってもねえ 4: 桃はねーだろ 5: 竹田チャンネル観てるだろ 6: もりたぽ
[実施期間] 2013年11月10日 16時45分～ 2013年11月10日 16時59分

13 :名無しさん 13/11/10 16:52 ID:,E,MRxXPOP (・∀・)ｲｲ!! (0): カカオ豆って神社で売ってたのか・・・。

毎年、「悪い子はいねがーっ」て、好きな人に
カカオ豆をぶつけてたんだけど、カカオ豆が
なかなか手に入らなくて困ってたんだよ・・・。

まさか神社で購入するものだとは、夢にも思わなかった。
14 :名無しさん 13/11/10 16:52 ID:EEwUor8X6S (・∀・)ｲｲ!! (0): 知らなかったけど豆を買うのは投げるためじゃなく
食べるためだから関係ない。
あの豆大好物なんだけど節分ぐらいしか入手できない。
15 :１ 13/11/10 16:56 ID:iQP6_0SJ,A (・∀・)ｲｲ!! (0): 竹田氏曰く、本来は桃を投げるのだが家が汚れるなど具合が悪いので
神社で桃の力を豆に詰め、豆を投げる習慣になったそうです。
16 :名無しさん 13/11/10 16:56 ID:zCfPz2C26H (・∀・)ｲｲ!! (0): 鬼は桃が苦手っていうけど
当たったらべたべたの汁塗れになるし
うまくキャッチしてもどうせ潰れてグジャるから面倒なんだと思う
17 :名無しさん 13/11/10 16:58 ID:.WL6hGDGmN (・∀・)ｲｲ!! (0): 大豆業界と桃業界のステマ合戦
18 :１ 13/11/10 16:59 ID:iQP6_0SJ,A (・∀・)ｲｲ!! (1): 話題の竹田恒泰氏ですから桃の天然水でもOKかもしれませんｗ
19 :名無しさん 13/11/10 17:01 ID:UQ-unl69ET (・∀・)ｲｲ!! (0): うちの近所では節分ってお寺の行事なんだけど
20 :名無しさん 13/11/10 18:09 ID:FzsQjRE3WN (・∀・)ｲｲ!! (0): 最近は○○神社で豆を祈祷しましたって書いて売ってたりするね
神社の拝殿に豆袋が山積みになってる光景を想像するとシュールだわ
21 :名無しさん 13/11/22 21:19 ID:aKAj41zctk (・∀・)ｲｲ!! (0): 今頃気付いたけどこれ「ネタアンケ」だったのねｗ
22 :名無しさん 14/02/14 05:22 ID:Bf3aRz_hGy (・∀・)ｲｲ!! (2): すぽぽぽぽーん

[アンケートの結果(251人)を見る]

■▲▼

【9:30】「モンスターハンター」シリーズについて
[設問] 今や国内を代表するビデオゲームタイトルとなった、モンハンこと「モンスターハンター」シリーズ。2004年3月発売の第1作「モンスターハンター（プレイステーション２）」から、来年で10周年を迎えます。
それはさておき、あなたが「最初」にプレイした「モンスターハンターシリーズ」を教えて下さい。
なお、選択肢はナンバリング名のみ抜粋、（）内はハード名を記載しております。

[選択肢] 1: 無印（PS2） 2: 無印G（PS2、Wii） 3: ２-dos-（PS2） 4: ３-Tri-（Wii） 5: ３G（３DS） 6: ４（３DS） 7: P（PSP） 8: P2nd（PSP） 9: P2ndG（PSP） 10: P3rd（PSP） 11: F（PC） 12: それ以外（外伝作品など） 13: シリーズをプレイしたことはない 14: モリタポ
[実施期間] 2013年11月22日 17時53分～ 2013年11月22日 20時57分

21 :名無しさん 13/11/22 19:45 ID:0WxRyIyuSH (・∀・)ｲｲ!! (1): モンハンとかキモい
22 :名無しさん 13/11/22 19:48 ID:ey2db4txqo (・∀・)ｲｲ!! (0): ウィザードリィはSFCのⅤ。
ドラクエはFCのⅠかⅡかⅢのどれか？。
23 :名無しさん 13/11/22 19:49 ID:fwCoWRzpzu (・∀・)ｲｲ!! (1): モンスターハンターはプレイしたことがありません
24 :名無しさん 13/11/22 20:13 ID:jTKY4T,yYo (・∀・)ｲｲ!! (0): バイオハザードアウトブレイク派でした
25 :名無しさん 13/11/22 20:19 ID:3VbJUdYl,. (・∀・)ｲｲ!! (0): ちゃんと興味を持って遊んだのはアイルー村
26 :名無しさん 13/11/22 20:19 ID:yD2SaCouNo (・∀・)ｲｲ!! (0): 初モンハンはトライの時だったかな。

視点操作有りの3Dゲーを遊んだ事がない時に
PSP買った時にゴッドイーターの体験版ダウンロードして遊んでみたけど、
操作しにくくて挫折した。
左手だけで移動と視点操作をこなすのは俺には無理ゲーだった。

wiiでトライが出た時にもクラコンでやってみたけど
視点が斜めに入ると目が回るんで挫折しかけた。

が、試しにリモヌンで遊んでみたら
右手で十字キーで視点操作するのが直観的にハマって思い通りに楽しく動かせた。
斜めに入りずらいおかげで目も回らんし。

3DS版のトライも4も
視点操作がタッチパネルの十字キーで正直助かってる。
27 :名無しさん 13/11/22 20:29 ID:sFPOsUqsan (・∀・)ｲｲ!! (0): パソコンのMMOやMOが好きでモンハンがリリースされた時は喜んでプレイ
…しようとしたが、すぐに課金アイテムやらチートまみれやらにうんざりして速攻足洗った
28 :名無しさん 13/11/22 20:34 ID:V-UPAY40Zb (・∀・)ｲｲ!! (0): かなり前にFをやったのが最初かな
次に買ったのが4というライトユーザーです
29 :名無しさん 13/11/22 20:51 ID:NO7BsX9KOc (・∀・)ｲｲ!! (0): 薄い本だけ買ってる
30 :名無しさん 13/11/22 20:52 ID:7dorPl4wfH (・∀・)ｲｲ!! (1): モリタポハンター

[アンケートの結果(1,000人)を見る]

■▲▼

【10:19】映画タイトルの意味
[設問] 映画ダイハードの意味は『死んでたまるか』、これは淀川長治さんが言ってました。
トゥルーライズの意味は『本当の嘘』、これは英語の直訳そのものです。
あなたはこれらの意味を知っていましたか？

また他の映画で日本語訳すると意外な意味になるものを知っていたら教えて下さい。

[選択肢] 1: ダイハード知ってた 2: ダイハード知らなかった 3: トゥルーライズ知ってた 4: トゥルーライズ知らなかった 5: 両方知らなかった 6: 両方知ってた 7: だから何？ 8: もりたぽ
[実施期間] 2013年11月22日 17時29分～ 2013年11月22日 17時52分

10 :名無しさん 13/11/22 17:42 ID:PViKXGm0Md (・∀・)ｲｲ!! (0): 『死んでたまるか』というより「なかなか死なない」と言うほうが近くない？
11 :1 13/11/22 17:42 ID:nIyKFd3e8Y (・∀・)ｲｲ!! (0): スティーブン・セガールが出ていればほとんど
『沈黙の・・・』となってしまうのはちょっといただけない感じがします。
12 :名無しさん 13/11/22 17:43 ID:41p0eKO0Jz (・∀・)ｲｲ!! (0): DIE HARDだって、ほぼ直訳じゃないか
この手の話なら、1970年代くらい以前に、日本の代理店が無理やりつけた、原題と全く関係ないようなタイトルを出すべきじゃなイカ？　今すぐには例が出てこないけど
13 :名無しさん 13/11/22 17:44 ID:FTKN1d3YvK (・∀・)ｲｲ!! (1): ダイ・ハードは「しぶとい奴(意訳)」直訳だと「なかなか死なない」くらいじゃないの。
「死んでたまるか」は違和感がある。
14 :名無しさん 13/11/22 17:45 ID:fGDc-GO6YR (・∀・)ｲｲ!! (1): Dieは死ぬでいいがHardは固いというより「難い」
死すに難し＝死難＝死なん、だから死んでたまるかでおｋ
15 :名無しさん 13/11/22 17:47 ID:JE33Q-Jz-Q (・∀・)ｲｲ!! (0): 三菱パジェロ
スペイン語で三菱マスかき野郎
16 :名無しさん 13/11/22 17:53 ID:41p0eKO0Jz (・∀・)ｲｲ!! (2): 趣旨とはちょっと違うけど、
「原題と関係ない日本題」の例としては、
セガールの「沈黙の○○」（無理やりシリーズ扱いにされた）が有名ではないか？
17 :名無しさん 13/11/22 17:57 ID:41p0eKO0Jz (・∀・)ｲｲ!! (1): 主には英語力も映画知識もないことはよくわかった
18 :名無しさん 13/11/22 19:58 ID:mmwKUNR,AV (・∀・)ｲｲ!! (0): 死後硬直じゃないの？
19 :名無しさん 13/11/23 06:16 ID:IRCQRp.,VI (・∀・)ｲｲ!! (0): >>3「For Your Eyes Only」っけもともと「極秘」の意味で遣われる言葉だというのは知ってるよな？
ビジネス文書でもこのスタンプが押された書類を扱ったことがある

[アンケートの結果(300人)を見る]

1 2 … 1041 … 2080 … 3119 … 3502 3503 3504 3505 3506 … 4163 … 5202 … 6241 … 7280 … 8311 < >